Překlad "naší zkušenosti" v Bulharština

Překlady:

който опита

Jak používat "naší zkušenosti" ve větách:

Není to, vzhledem k naší zkušenosti, všechno příliš rychle?
С опита който имаме, не става ли прекалено бързо?
Pochybnosti, lítost, žal. Hranice naší inteligence, naší zkušenosti, naší kultury, naší inspirace, představivosti, citlivosti.
Съмнения, разкаяния, съжаления, обсебили мозъка ни, нашите преживявания, културата ни, вдъхновението ни.
A v okamžiku, kdy už jsme tak pohlceni tou zkušenosti, že si přestaneme uvědomovat sami sebe, čas, pak ten obraz naší zkušenosti je tím jediným obrazem, který je reálný.
В момента, в който постигнем това преживяване, когато забравим и себе си, и времето и в съзнанието ни остане единствено тази картина, тя става реална.
Podle naší zkušenosti je to v poměru tři ku jedné.
На база на опита ни, това е съотношение 3 към 1.
Z naší zkušenosti, kdyby mu scházelo soustředění, odpovídal by náhodně.
Според нас, ако му липсваше концентрация щеше да отговаря каквото му падне.
Je výsledkem naší zkušenosti v technologii LED a systémů ovládání, který nám umožňuje vytvořit řešení ušitá na míru našim zákazníkům.
Тя стъпва на нашия експертен опит в светодиодната технология и системи за управление и ни позволява да създаваме поръчкови решения за своите клиенти. Научете повече
Od dolů po pivovary, od Bavorska po Bahrain – naši zákazníci profitují z naší zkušenosti globálního hráče – ve všech myslitelných odvětvích a za všech místních podmínek.
От минното дело до пивоварните, от Бавария до Бахрейн – нашите клиенти се възползват от нашия опит на глобален играч – за всякакви браншове и условия. Дългосрочна икономия на разходи
Výše jsou z naší zkušenosti, přání vám může pomoci.
По-горе са от нашия опит, желание може да ви помогне.
Z naší zkušenosti můžeme říci, že zhruba 50% oslovených reaguje takto: "Ne, díky!"
Опитът ни показва, че 50% от тези, към които се обърнем, казват „Не, благодаря!”.
Podle naší zkušenosti existují tři ingredience.
От собствен опит, има три съставки.
a přitom se překvapivě málo zabýváme tím, na čem záleží nejvíc: způsobem, jakým funguje naše mysl, která je tím nejdůležitějším, co určuje kvalitu naší zkušenosti.
А прекарваме учудващо малко време, грижейки се за най-важното: начина, по който работи съзнанието ни. Ще повторя, че това е, което в крайна сметка определя качеството на нашите преживявания.
0.69454503059387s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?